Портативний котушковий магнітофон Мелодія МГ-56 став свого часу символом радянського точного машинобудування. Створений на Новосибірському заводі "Точмаш" 1956 року, він надійшов у масовий продаж 1958 року. Незабаром було помічено, що він дуже нагадує німецький магнітофон Grundig TK-820/3D.
.png){kind=small}
Редактор статті: Марк Бейгельзімер, PhD, системний аналітик, керівник проєкту Trust but Verify.
Факти
Зовні ці два магнітофони відрізнялися тільки колірною гамою, маркуванням і наявністю у німецької моделі двох додаткових рукояток, пов'язаних із вбудованим FM-радіо (див. рис. 1, 2). Інші елементи, включно з формою і розмірами корпусу, розташуванням індикаторів, кнопок, регуляторів, навіть рукоятки для перенесення, були ідентичні.
Хоча внутрішні компоненти - механіка та електрична схема - не були точними копіями, вони були дуже схожі; основні відмінності були пов'язані з різними типами електронних ламп, що використовуються.
Відповідно, всі технічні характеристики Мелодії МГ-56 [1, с. 143; 2, с. 40] і Grundig TK-820/3D [3] були практично однаковими.
Рис. 1. Вид зверху двох магнітофонів: ліворуч - Мелодія МГ-56 (фото із Дзен), праворуч - Grundig TK-820/3D (фото із Radiomuseum)
Подібність як зовнішнього вигляду, так і внутрішнього устрою не залишає сумнівів у тому, що один із пристроїв було створено на основі іншого.
З огляду на те, що німецьку модель було випущено в 1955 році, тобто на рік раніше за радянську, можна припустити, що радянські інженери запозичили технічні рішення у німецьких колег. Хоча документальних підтверджень цьому не знайдено, наявність FM-радіо в німецькій моделі, вміщеній в аналогічний корпус, дає додаткові підстави вважати, що оригіналом був саме Grundig TK-820/3D, а Мелодія МГ-56 - його копією.
Рис. 2. Фронтальний вигляд на два магнітофони: ліворуч - Мелодія МГ-56 (фото із blogger.com), праворуч - Grundig TK-820/3D (фото із Radiomuseum)
Імовірно, копіювання було здійснене методом, відомим сьогодні як "реверс-інжиніринг": розібравши Grundig TK-820/3D на деталі, створили відповідні креслення, внесли необхідні зміни і відтворили пристрій уже як Мелодія МГ-56. Принциповим при цьому є той факт, що це копіювання було виконано без відповідного дозволу фірми Grundig. Принаймні, у відкритій для публічного доступу технічній документації на магнітофон Мелодія МГ-56 немає жодних посилань на ліцензію або дозвіл фірми Grundig.
Висновок
Основні технічні рішення в радянському магнітофоні "Мелодія МГ-56" були запозичені у німецького Grundig TK-820/3D. У відкритих джерелах відсутня інформація про отримання офіційного дозволу на таке запозичення.
Джерела інформації
1. Г.І. Гладишев. Магнітофони. Довідник. Київ: Наукова думка, 1969, 241 с. [російською мовою]
2. М.В. Курбатов, Е.Б. Яновський. Довідник по магнітофонах. Масова радіобібліотека (МРБ). Вип. 745. Москва: Енергія, 1970, 70 с. [російською мовою]
3. Grundig Tonband-Koffer TK-320/3D. Service Manual
На обкладинці: кадр із радянської кінокомедії "Бережись автомобіля" ("Мосфільм", 1966 рік), на якому герой Андрія Миронова (ліворуч) пропонує героїні Галини Волчек (праворуч) імпортний магнітофон Grundig TK-820. До речі, насправді, в кадрі - його радянський "близнюк" Мелодія МГ-56.
.png){kind=small}
Шановний читачу! Ми запрошуємо вас поділитися своєю думкою про цю статтю і загалом про проєкт Trust but Verify через доступні канали зв'язку.