Портативный катушечный магнитофон Мелодия МГ-56 стал в своё время символом советского точного машиностроения. Созданный на Новосибирском заводе «Точмаш» в 1956 году, он поступил в массовую продажу в 1958 году. Вскоре было замечено, что он очень напоминает немецкий магнитофон Grundig TK-820/3D.
.png){kind=small}
Редактор статьи: Марк Бейгельзимер, PhD, системный аналитик, руководитель проекта Trust but Verify.
Факты
Внешне эти два магнитофона отличались только цветовой гаммой, маркировкой и наличием у немецкой модели двух дополнительных рукояток, связанных с встроенным FM-радио (см. рис. 1, 2). Прочие элементы, включая формы и размеры корпуса, расположение индикаторов, кнопок, регуляторов, даже рукоятки для переноски, были идентичны.
Хотя внутренние компоненты — механика и электрическая схема — не были точными копиями, они были очень похожи; основные различия были связаны с разными типами используемых электронных ламп.
Соответственно, все технические характеристики Мелодии МГ-56 [1, с. 143; 2, с. 40] и Grundig TK-820/3D [3] были практически одинаковыми.
Рис. 1. Вид сверху на два магнитофона: слева - Мелодия МГ-56 (фото из Дзен), справа - Grundig TK-820/3D (фото из Radiomuseum)
Сходство как внешнего вида, так и внутреннего устройства не оставляет сомнений в том, что одно из устройств было создано на основе другого.
Учитывая, что немецкая модель была выпущена в 1955 году, т.е. на год раньше советской, можно предположить, что советские инженеры заимствовали технические решения у немецких коллег. Хотя документальных подтверждений этому не найдено, наличие FM-радио в немецкой модели, помещённой в аналогичный корпус, даёт дополнительные основания считать, что оригиналом был именно Grundig TK-820/3D, а Мелодия МГ-56 — его копией.
Рис. 2. Фронтальный вид на два магнитофона: слева - Мелодия МГ-56 (фото из blogger.com), справа - Grundig TK-820/3D (фото из Radiomuseum)
Вероятно, копирование было осуществлено методом, известным сегодня как «реверс-инжиниринг»: разобрав Grundig TK-820/3D на детали, создали соответствующие чертежи, внесли необходимые изменения и воссоздали устройство уже как Мелодия МГ-56. Принципиальным при этом является тот факт, что это копирование было выполнено без соответствующего разрешения фирмы Grundig. По крайней мере, в открытой для публичного доступа технической документации на магнитофон Мелодия МГ-56 нет никаких ссылок на лицензию или разрешение фирмы Grundig.
Вывод
Основные технические решения в советском магнитофоне Мелодия МГ-56 были заимствованы у немецкого Grundig TK-820/3D. В открытых источниках отсутствует информация о получении официального разрешения на такое заимствование.
Источники информации
1. Г.И. Гладышев. Магнитофоны. Справочник. Киев: Наукова думка, 1969, 241 с.
2. Н.В. Курбатов, Е.Б. Яновский. Справочник по магнитофонам. Массовая радиобиблиотека (МРБ). Вып. 745. Москва: Энергия, 1970, 70 с.
3. Grundig Tonband-Koffer TK-320/3D. Service Manual
На обложке: кадр из советской кинокомедии "Берегись автомобиля" ("Мосфильм", 1966 год), на котором герой Андрея Миронова (слева) предлагает героине Галины Волчек (справа) импортный магнитофон Grundig TK-820. Кстати, на самом деле, в кадре — его советский "близнец" Мелодия МГ-56.
.png){kind=small}
Уважаемый читатель! Мы приглашаем вас поделиться своим мнением о данной статье и в целом о проекте Trust but Verify через доступные каналы связи.