Леонид Филатов: Зачем же вы одалживались так?

Во все времена для оправдания военных преступлений власть имущие апеллируют к защите Родины. Эту тему с присущей ему тонкой иронией описал Леонид Филатов в своей пьесе "Лизистрата".

 
Редакторы поста - Виктория Жерденовская, шеф-редактор проекта Trust but Verify, Марк Бейгельзимер, руководитель проекта.

Справка: Леонид Филатов (24 декабря 1946 г. - 26 октября 2003 г.) — советский и российский актер театра и кино, кинорежиссер, поэт, драматург. Пьесу "Лизистрата" написал в 1998 году по мотивам одноименной комедии Арстофана. Главная героиня предложила самый оригинальный способ остановить бесконечные войны, которые вели древние Афины.

Отрывок из пьесы "Лизистрата" 
(печатается по изданию: Леонид Филатов. Лизистрата. ЭКСМО-пресс, 2000)

Предводитель:

Пока вы тут беспечно верещали:
Мужчина, он такой, мол, и сякой!
Бесстыдницы, мы вас же защищали,
Оберегая глупый ваш покой.

Лизистрата:

Постой!.. Ты что-то путаешь в запале!
Известно ведь любому пацану:
На вас не нападали. Вы - напали.
Вы первыми затеяли войну!

Вы гражданам защиту обещали,
А получился форменный скандал!..
Кого и от кого вы защищали,
Когда на вас никто не нападал?

Ах, сколько на земле людишек подлых!
Такие уж настали времена!..
Вы подлость преподносите, как подвиг,
И просите за это ордена!

Предводитель (надменно):

Позвольте вам заметить с укоризной -
И поскорей возьмите это в толк! -
Мы выполняем долг перед Отчизной,
Священный перед Родиною долг!

Лизистрата (раздумчиво):

Пред Родиной, конечно, неудобно...
Долги, конечно, надо отдавать...
Но почему она - в уплату долга -
С вас требует кого-то убивать?

И коль у вас пред ней долги такие,
Что даже жизнь - в уплату их - пустяк,
То хочется спросить вас, дорогие,
Зачем же вы одалживались так?

Коль Родина удар наносит сзади,
Да так, что аж в глазах потом круги,
То лучше, дорогие, не влезайте
Вы к этой страшной Родине в долги!

Ведь ваши сыновья поймут едва ли
Из-за каких возвышенных идей,
Зачем и для чего вы воевали
И сиротили собственных детей!

(Леонид Филатов, 1998 г.)

 

Комментарий редактора

Сегодня на месте Предводителя очень органично смотрелся бы глава МИД России Сергей Лавров, который после полномасштабного вторжения российской армии в Украину 24 февраля 2022 года неоднократно заявлял, что "мы на Украину не нападали" и "против нас Украина начала войну". Жаль только, что современные войны нельзя остановить тем способом, который предложила в свое время Лизистрата... 

 

Фото Леонида Филатова на обложке из Дзен

Уважаемый читатель! Мы приглашаем вас поделиться своим мнением о данном посте и в целом о проекте Trust but Verify через доступные каналы связи.